CO129-139 - Sir MacDonnell - 1869 [8-12] — Page 363

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

COLONIAL ESTIMATES--HONGKONG.

EXPENDITURE DETAILED.

FIXED ESTABLISHMENT.

PROVISIONAL AND TEMPORARY.

TOTAL TO BE VOTED.

CIVIL LIST.

HARBOR MASTER.

6.

SALARIES:-

C.

Harbor Master,

Assistant Harbor Master,

First Clerk,

Second do.,

Third do.,

Fourth do.,

Fifth do.,

Boarding Officer,

Second do.,

Inspector of Junks and Cargo Boats,

2 Assistant do. do., at $600 ea.

Indian Interpreter,

Chinese do.,

2 do. Writers,

Shroff,

Signal Man,

Chinese Assistant at Signal Station,

Watchman at do.

Head Boatman,

21 Do. do. at $72

21 Chinese Boatmen at $84 each,

12 Boatmen for Boats at Out Stations at $72 ea.

2 Messengers at $72 each,

4 Cooly Tables at Aberdeen, 1 at $96 & 3 at $81.00,

$480.00

1,920.00

1,440.00

960.00

720.00

1,500.00

1,080.00

1,200.00

420.00

420.00

300.00

240.00

600.00

96.00

72.00

96.00

1,764.00

864.00

1,512.00

144.00

340.80

17,208.00

640.80

17,848.80

ALLOWANCES:-

Allowance to Police Officer in Charge at Sowkewan,

Do. do. do. at Aberdeen,

Do. do. do. at Stanley,

Do. do. on duty at Harbor Master's Office,

$940.00

144.00

144.00

30.00

504.00

CONTINGENCIES:-

Repairs to Boats, Buoys, Flags, Oil, &c.,

Examination Fees under Ordinance No. 17 of 1860,

$2,360.00

500.00

ESTABLISHMENT.

RENT:-

Office for Inspector at Sowkewan,

AMOUNT CONTRIBUTED FROM SPECIAL FUND,

AMOUNT PAYABLE FROM GENERAL REVENUE, TO BE VOTED,

COLONIAL ESTIMATES-HONGKONG.

EXPENDITURE DETAILED.

358

17

FIXED ESTABLISHMENTS.

PROVISIONAL AND TEMPORARY.

TOTAL TO BE VOTED,

CIVIL LIST.

COLLECTOR OF STAMP REVENUE.

C.

SALARIES:-

$

G.

C.

$

C.

Nil.

3,300.00

Collector,

960.00

First Clerk,

1,920.00

1,440.00

Second do.,

1,380.00

Shroff,

1,200.00

2 Messengers at $72 each,

216.00

144.00

3,900.00

3,900.00

ALLOWANCES:-

Nil.

CONTINGENCIES:-

Cost of Adhesive Stamps,

Incidental Expenses,

$500.00

50.00

550.00

2,860.00

21,272.80

TOTAL COLLECTOR OF STAMP REVENUE,

JUDICIAL ESTABLISHMENTS.

SUPREME COURT.

SALARIES:-

Chief Justice,

Attorney General,

Registrar, Crown Solicitor,

Deputy Registrar,

Clerk of Court, Judge's Clerk,

Interpreter of Chinese,

$12,000.00

4,800.00

4,450.00

1,200.00

1,920.00

1,440.00

96.00

Do. of Punjaubee,

Bailiff and Usher,

Chinese Clerk and Shroff,

1,440.00

960.00

300.00

960.00

336.00

10,000.00

11,368.80

6,720.00

Do. to Chief Justice,

3 Messengers at $72 each,

$336.00

216.00

18,088.80

4,392.00

636.00

5,028.00

TOTAL HARBOR MASTER, INCLUDING CIVIL LIST,

GUNPOWDER DEPÔT.

SALARIES:-

Harbor Master, as Superintendent, Ord. 4 of 1807,

Officer in Charge,

Gunner,

Shroff,

8 Chinese Sailors at $96 each,

$600.00

1,500.00

480.00

180.00

768.00

3,528.00

3,528.00

CONTINGENCIES:-

Repairs to Gunpowder Depôt Hulks, &c.,

$500.00

TOTAL TO BE VOTED,

4,028.00

15,396.80

TOTAL HARBOR MASTER AND GUNPOWDER DEPOT, INCLUDING CIVIL LIST,

$22,416.80

ALLOWANCES:-

Nil.

CONTINGENCIES:-

Books for Library,

Office Furniture, Oil, Newspaper, and Incidental Expenses,

$200.00

150.00

350.00

5,378.00

24,720.00

SUPREME COURT ESTABLISHMENT, INCLUDING CIVIL LIST,

$30,098.00

Edit History

2026-05-20 07:24:18 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
COLONIAL ESTIMATES--HONGKONG. EXPENDITURE DETAILED. FIXED ESTABLISHMENT. PROVISIONAL AND TEMPORARY. TOTAL TO BE VOTED. CIVIL LIST. HARBOR MASTER. 6. SALARIES:- C. Harbor Master, Assistant Harbor Master, First Clerk, Second do., Third do., Fourth do., Fifth do., Boarding Officer, Second do., Inspector of Junks and Cargo Boats, 2 Assistant do. do., at $600 ea. Indian Interpreter, Chinese do., 2 do. Writers, Shroff, Signal Man, Chinese Assistant at Signal Station, Watchman at do. Head Boatman, 21 Do. do. at $72 21 Chinese Boatmen at $84 each, 12 Boatmen for Boats at Out Stations at $72 ea. 2 Messengers at $72 each, 4 Cooly Tables at Aberdeen, 1 at $96 & 3 at $81.00, $480.00 1,920.00 1,440.00 960.00 720.00 1,500.00 1,080.00 1,200.00 420.00 420.00 300.00 240.00 600.00 96.00 72.00 96.00 1,764.00 864.00 1,512.00 144.00 340.80 17,208.00 640.80 17,848.80 ALLOWANCES:- Allowance to Police Officer in Charge at Sowkewan, Do. do. do. at Aberdeen, Do. do. do. at Stanley, Do. do. on duty at Harbor Master's Office, $940.00 144.00 144.00 30.00 504.00 CONTINGENCIES:- Repairs to Boats, Buoys, Flags, Oil, &c., Examination Fees under Ordinance No. 17 of 1860, $2,360.00 500.00 ESTABLISHMENT. RENT:- Office for Inspector at Sowkewan, AMOUNT CONTRIBUTED FROM SPECIAL FUND, AMOUNT PAYABLE FROM GENERAL REVENUE, TO BE VOTED, COLONIAL ESTIMATES-HONGKONG. EXPENDITURE DETAILED. 358 17 FIXED ESTABLISHMENTS. PROVISIONAL AND TEMPORARY. TOTAL TO BE VOTED, CIVIL LIST. COLLECTOR OF STAMP REVENUE. C. SALARIES:- $ G. C. $ C. Nil. 3,300.00 Collector, 960.00 First Clerk, 1,920.00 1,440.00 Second do., 1,380.00 Shroff, 1,200.00 2 Messengers at $72 each, 216.00 144.00 3,900.00 3,900.00 ALLOWANCES:- Nil. CONTINGENCIES:- Cost of Adhesive Stamps, Incidental Expenses, $500.00 50.00 550.00 2,860.00 21,272.80 TOTAL COLLECTOR OF STAMP REVENUE, JUDICIAL ESTABLISHMENTS. SUPREME COURT. SALARIES:- Chief Justice, Attorney General, Registrar, Crown Solicitor, Deputy Registrar, Clerk of Court, Judge's Clerk, Interpreter of Chinese, $12,000.00 4,800.00 4,450.00 1,200.00 1,920.00 1,440.00 96.00 Do. of Punjaubee, Bailiff and Usher, Chinese Clerk and Shroff, 1,440.00 960.00 300.00 960.00 336.00 10,000.00 11,368.80 6,720.00 Do. to Chief Justice, 3 Messengers at $72 each, $336.00 216.00 18,088.80 4,392.00 636.00 5,028.00 TOTAL HARBOR MASTER, INCLUDING CIVIL LIST, GUNPOWDER DEPÔT. SALARIES:- Harbor Master, as Superintendent, Ord. 4 of 1807, Officer in Charge, Gunner, Shroff, 8 Chinese Sailors at $96 each, $600.00 1,500.00 480.00 180.00 768.00 3,528.00 3,528.00 CONTINGENCIES:- Repairs to Gunpowder Depôt Hulks, &c., $500.00 TOTAL TO BE VOTED, 4,028.00 15,396.80 TOTAL HARBOR MASTER AND GUNPOWDER DEPOT, INCLUDING CIVIL LIST, $22,416.80 ALLOWANCES:- Nil. CONTINGENCIES:- Books for Library, Office Furniture, Oil, Newspaper, and Incidental Expenses, $200.00 150.00 350.00 5,378.00 24,720.00 SUPREME COURT ESTABLISHMENT, INCLUDING CIVIL LIST, $30,098.00
Baseline (Original)
16 COLONIAL ESTIMATES--HONGKONG. EXPENDITURE DETAILED. FIXED ESTAKLISII-- MENT. PROVISIONAL AND TEMPORARY. TOTAL TO RE VOTED. CIVIL LIST. HARBOR MASTER. 6. SALARIES:- C. Harbor Master, Assistant Harbor Master, First Clerk, Second do., Third do., Fourth do., 480.00 1,920.00 1,440.00 U60.00 720.00 Fifth do., Boarding Officer, 1,500.00 Second do., 1,880.00 Inspector of Junks and Cargo Boats,. 1,080.00 2 Assistant do. do., at $600 ea. 1,200.00 Indian Interpreter, 420.00 Chinese do., 420.00 2 do. Writers, 300.00 300.00 Shroff,. 240.00 Signal Man, 600.00 Chinese Assistant at Signal Station, 06.00 Watchman at do. 72.00 Head Boatunn, 96.00 21 Do. do. at 372 21 Chinese Boatmen at $84 each, 12 Boatmen for Boats at Out S'tions at $72 ea. 1,764.00 1,512.00 $64.00 2 Messengers at $72 each, 144.00 4 C'tables at A'deen, 1 at $96 & 3 at,$81.00, 340.80 17,208.00 640.80 17,848.80 ALLOWANCES:- Allowance to Police Officer in Charge at Sowkewan, 940.00 Do. do. do. at Aberdeen, 144.00 Do. {). do. at Stanley, 144.00 Do. do, on duty at Harbor Master's Office, 30.00 504.00 CONTINGENCIES:- Repairs to Boats, Buoys, Flags, Oil, &c., Examination Fees under Ordinance No. 17 of 1800, 2,360.00 500.00 ESTABLISHMENT,. RENT:- Office for Inspector at Sowkewan, AMOUNT CONTRIBUTED FROM SPECIAL FOND, AMOUNT PAYABLE FROM GENERAL REVENUE, TO BE VOTED,. COLONIAL ESTIMATES-HONGKONG, EXPENDITURE DETAILED. 358 17 FIXED ESTABLISH- MENTS. PROVISIONAL AND TEMPORARY. TOTAL TO BE VOTED, CIVIL LIST. COLLECTOR OF STAMP REVENUE. C. SALARIES:- $ G. હું C. $ C. Nil. 3,300.00 Collector, 960.00 1,920.00 1,440.00 First Clerk,. 1,380.00 Second do., 1,200.00 Shroff,. 216.00 2 Messengers at $72 each, 144.00 3,900.00 3,900.00 ALLOWANCES:- Nil. CONTINGENCIES:-- Cost of Adhesive Stamps,. Incidental Expenses,. 500.00 50.00 550.00 2,860.00 21,272.80 TOTAL COLLECTOR OF STAMP REVENUE,. JUDICIAL ESTABLISHMENTS. SUPREME COURT. SALARIES:- Chief Justice, Attorney General, Registrar, Crown Solicitor,. Deputy Registrar, Clerk of Court, Judge's Clerk,.. Interpreter of Chinese, 4,450,00 $ C. C. c. C. 12,000.00 4,800,00 8,840.00 1,200,00 1,920.00 1,440.00 96.00 1,440.00 960.00 21,368.80 Do. of Punjaubee, 300.00 Bailiff and Usher, 960.00 10,000.00 Chinese Clerk and Shroff, 336.00 11,368.80 6,720.00 Do. to Chief Justice, 336.00 3 Messengers at $72 each, 216.00 18,088.80 4,392.00 636.00 5,028.00 TOTAL HARBOR MASTER, INCLUDING CIVIL LIST,. GUNPOWDER DEPÔT. SALARIES:- Ilarbor Master, as Sup'dent, Ord, 4 of 1807, 600.00 Officer in Charge, 1,500.00 Gunner, 480.00 Shroff, 180.00 8 Chinese Sailors at $96 cach, 768.00 3,528.00 3,528.00 CONTINGENCIES:-- Repairs to Gunpowder Depôt Hulks, &c., 500.00 TOTAL TO BE VOTED,.... 4,098.00 15,396.80 TOTAL HARBOR MASTER AND GUNPOWDER DEPOT, INCLUDING CIVIL LIST, .$ 22,116.80 ALLOWANCES:-- Nil. CONTINGENCIES:- Books for Library, Office Furniture, Oil, Newspaper, and Incidental Expenses, 200.00 150.00 350.00 5,378.00 24,720.00 SUPREME COURT ESTABLISHMENT, INCLUDING CIVIL LIST,.... .$30,098.00
2026-05-20 07:24:18 · Baseline
View content

16

COLONIAL ESTIMATES--HONGKONG.

EXPENDITURE DETAILED.

FIXED ESTAKLISII--

MENT.

PROVISIONAL AND TEMPORARY.

TOTAL TO RE VOTED.

CIVIL LIST.

HARBOR MASTER.

6.

SALARIES:-

C.

Harbor Master,

Assistant Harbor Master,

First Clerk,

Second do.,

Third do., Fourth do.,

480.00 1,920.00

1,440.00 U60.00

720.00

Fifth do.,

Boarding Officer,

1,500.00

Second do.,

1,880.00

Inspector of Junks and Cargo Boats,.

1,080.00

2 Assistant

do.

do., at $600 ea.

1,200.00

Indian Interpreter,

420.00

Chinese do.,

420.00

2 do. Writers,

300.00

300.00

Shroff,.

240.00

Signal Man,

600.00

Chinese Assistant at Signal Station,

06.00

Watchman at

do.

72.00

Head Boatunn,

96.00

21

Do.

do. at 372

21 Chinese Boatmen at $84 each,

12 Boatmen for Boats at Out S'tions at $72 ea.

1,764.00

1,512.00

$64.00

2 Messengers at $72 each,

144.00

4 C'tables at A'deen, 1 at $96 & 3 at,$81.00,

340.80

17,208.00

640.80

17,848.80

ALLOWANCES:-

Allowance to Police Officer in Charge at Sowkewan,

940.00

Do.

do.

do. at Aberdeen,

144.00

Do.

{).

do. at Stanley,

144.00

Do.

do,

on duty at Harbor Master's Office,

30.00

504.00

CONTINGENCIES:-

Repairs to Boats, Buoys, Flags, Oil, &c., Examination Fees under Ordinance No. 17 of 1800,

2,360.00

500.00

ESTABLISHMENT,.

RENT:-

Office for Inspector at Sowkewan,

AMOUNT CONTRIBUTED FROM SPECIAL FOND,

AMOUNT PAYABLE FROM GENERAL REVENUE, TO BE VOTED,.

COLONIAL ESTIMATES-HONGKONG,

EXPENDITURE DETAILED.

358

17

FIXED ESTABLISH-

MENTS.

PROVISIONAL AND TEMPORARY.

TOTAL TO BE VOTED,

CIVIL LIST.

COLLECTOR OF STAMP REVENUE.

C.

SALARIES:-

$

G.

હું

C.

$

C.

Nil.

3,300.00

Collector,

960.00

1,920.00 1,440.00

First Clerk,.

1,380.00

Second do.,

1,200.00

Shroff,.

216.00

2 Messengers at $72 each,

144.00

3,900.00

3,900.00

ALLOWANCES:-

Nil.

CONTINGENCIES:--

Cost of Adhesive Stamps,.

Incidental Expenses,.

500.00

50.00

550.00

2,860.00

21,272.80

TOTAL COLLECTOR OF STAMP REVENUE,.

JUDICIAL ESTABLISHMENTS.

SUPREME COURT.

SALARIES:-

Chief Justice,

Attorney General,

Registrar, Crown Solicitor,. Deputy Registrar,

Clerk of Court, Judge's Clerk,.. Interpreter of Chinese,

4,450,00

$

C.

C.

c.

C.

12,000.00

4,800,00

8,840.00

1,200,00

1,920.00

1,440.00

96.00

1,440.00

960.00

21,368.80

Do. of Punjaubee,

300.00

Bailiff and Usher,

960.00

10,000.00

Chinese Clerk and Shroff,

336.00

11,368.80

6,720.00

Do. to Chief Justice,

336.00

3 Messengers at $72 each,

216.00

18,088.80

4,392.00

636.00

5,028.00

TOTAL HARBOR MASTER, INCLUDING CIVIL LIST,.

GUNPOWDER DEPÔT.

SALARIES:-

Ilarbor Master, as Sup'dent, Ord, 4 of 1807,

600.00

Officer in Charge,

1,500.00

Gunner,

480.00

Shroff,

180.00

8 Chinese Sailors at $96 cach,

768.00

3,528.00

3,528.00

CONTINGENCIES:--

Repairs to Gunpowder Depôt Hulks, &c.,

500.00

TOTAL TO BE VOTED,....

4,098.00

15,396.80

TOTAL HARBOR MASTER AND GUNPOWDER DEPOT, INCLUDING CIVIL LIST,

.$ 22,116.80

ALLOWANCES:--

Nil.

CONTINGENCIES:-

Books for Library,

Office Furniture, Oil, Newspaper, and Incidental Expenses,

200.00

150.00

350.00

5,378.00 24,720.00

SUPREME COURT ESTABLISHMENT, INCLUDING CIVIL LIST,....

.$30,098.00

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.